Yamamoto-kun đột nhiên thông báo rằng cậu ấy sẽ rời khỏi câu lạc bộ ngoại ngữ. Anh ấy đã vô địch giải đấu quốc gia và được đặt nhiều kỳ vọng nhưng lại cảm thấy mệt mỏi với các hoạt động của câu lạc bộ. Giáo viên gợi ý quan hệ tình dục và Yamamoto-kun đang nghĩ đến việc bỏ hoạt động câu lạc bộ và tập trung tìm bạn gái. Tuy nhiên, cuối cùng tôi quyết định tiếp tục hoạt động câu lạc bộ. Giáo viên đã quyến rũ Yamamoto-kun, và mặc dù Yamamoto-kun bối rối trước sự xoa bóp quá mạnh nhưng cuối cùng anh ấy cũng cảm thấy dễ chịu.